Ofisiu Ref;….503/PR-CI/VIII/2021
Bodik ba:
SENHOR RAIMUNDOS OKI
Xefe Redasaun & Editor The Oekusi Post
Iha fatin
Asunto: Notifikasaun ba Publikasaun Direito de Resposta.
Cc: Mrs. Janet and Michael McColl
Senhor Xefe Redasaun,
Liu husi ofisiu ida-ne'e nu'udar entidade regulador area Komunikasaun Sosial nian iha Timor-Leste, notifika ita-boot relasiona ho Pedidu publikasaun Direito de Resposta ba Th-e Oekusi Post (TOP) online, ne'ebé CI simu iha loron 17 Agusto 2021. Iha pedidu refere rekerente Senhora/a Michael no Janet McColl husu ba TOP online, atu halo publikasaun ba sira nia resposta ba publikasaun video TOP online ne'ebé publika iha loron 15 Agostu 2021 iha:
Pedidu Direrto de Resposta ida-ne'e obrigatóriu, katak entidade relevante tenke publika hanesan haktuir numero 5 Artigo 34." Lei Comunicação Social ne'ebe hateten A retificação é de inclusão obrigatória e não pode ser recusada. Imperatividade ida ne’e tanba garantia konstitusional ne'ebé konstituisaun fó ba kada sidadaun ida hanesan haktuir iha Artigo 40." Constituição da Republica Democrática de Timor-Leste.
Ho nune'e bazeiaba numero 4 Artigo 34." Lei Comunicagso Social ne'ebé preve Direito ba Resposta nian hateten O texto de resposta ou retificação deve ser publicado ou transmitido na edição seguinte à data de receção, seguindo o mesmo critério de visibilidade do conteúdo que lhe deu origem.
Alem de ne'e publikasaun sira tenke haktuir ba prinsipiu sira ne’ebé kontein iha Direito de Resposta hanesan prinsipiu igualidade, prinsipiu da efikásia, no mós prinsipiu equivalénsia. Prinsipiu hirak ne’e tenke kumpri hodi halo publikasaun ba Direito de Resposta.
Ho baze ba pedidu ba Direito de Resposta no previzaun artigu iha leten iha loron ne’e kedas ami halo monitorizasaun ba TOP online nia pájina Eis-patrosinador Topu-Honis dehan nunka obriga Lourenco hodi konfirma TOP nia kumprimentu ba imperatividade legal sira ne’e.
Legal no etikamente, media sira iha direitu atu rejeita publika Direito de Resposta hanesan haktuir iha numero 6 no 7 Artigo LEI No 5 /2014 de 19 de Novembro, Lei da Comunicação Social.
Maibe rezultadu monitorizasaun Conselho de Imprensa nian to'o loron 27 Agostu202l, hatudu katak TOP seidauk haktuir nia obrigasaun profissional tuir rekerimentu etiku no legal ne'ebé defini tuir Kode Etika Jornalistika no Lei Comunicagdo Social ne'ebe kesi profissional no orgaun komunikasaun sosial sira iha Timor-Leste. Conselho de Imprensa la hare publikasaun integral ida ba Direito de Resposta nudar pedidu hosi rekerente no tuir lei haruka.
To'o loron notifikasaun ne'e sai, Conselho de Imprensa seidauk hare no identifika rejeisaun legal/étika ruma hosi TOP relasiona ho pedidu publikasaun Direito de Resposta ne'ebé refere iha notifikasaun ne'e.
Iha duni publikasaun notisia ida ne'ebé bazeia ba pedidu Direitu Resposta Senhor/a Michael & Jannet McColl nian, maibé ida-ne'e Conselho de Imprensa konsidera ne'e la'os Direito de Resposta maibé Redasaun the Oekusi Post uza pedidu Direito de Resposta ne'e hodi halo fali notisia analitika ne'ebé la tuir rekezitu Direito de Resposta nian nu'udar haktuir iha Lei Komunikasaun Sosial, Artigu 34 ne'ebe temi iha leten. Eis-patrosinador Topu-Honis dehan nunka obriga Lourenco.
Ho razaun sira iha leten, Conselho de Imprensa konsidera katak TOP online seidauk ejerse nia obrigasaun profissional tuir padraun étika no kuadru legal ne'ebe vigora iha Timor-Leste.
Tanba ne'e, liu husi ofisiu ida-ne'e Conselho de Imprensa notifika The Oekussi Post (TOP) online tenke publika Direito de Resposta Sr. Michael no Sra. Janet McColl bazeia ba numero 5 Artigu 34 no kumpri ba numero 4 LEI No 5/2014 de 19 de Novembro Lei da Comunicação Social.
Rejeisaun ka rekuza ba publikasaun Direito de Resposta hosi rekerente (sidadaun) la ho fundamentasaun legal ka étika, konsidera nudar kontraordenasaun ne'ebé bele hetan punisaun ho koima dolar USD 2.500 (dolar amerikanu rihun rua atus lima) to'o USD 10.000 (dolar amerikanu rihun sanulu) hanesan haktuir iha numeru 8 Artigo 34." LEI No. 5/2014 de 19 de Novembro, Lei da Comunicação Social. Kontraordenasaun ne'e implika mos possibilidade rekerente sira atu foti prosesu judicial hasoru media sira ne'ebe rejeita/rekuza atu publika Direito de Resposta la ho fundamentasaun legal ka étika ruma.
Respeitu no publika Direito de Resposta hosi publiku nudar parte integral promosaun liberdade imprensa no liberdade ekspresaun iha sosiedade demokratika nia laran. Ne'e hatudu mos media nia dignidade no grau (tingkat) responsabilidade ba nia publiku leitor.
Mak ne'e de'it Conselho de Imprensa nia notifikasaun, agradese wa'in ba atensaun no konsiderasaun,
Dili 27 de Agostu 2021
Virgílio da Silva Guterres
Conselho de Imprensa
